¿Qué significa el símbolo Chai?
Chai (חי) es una palabra y símbolo hebreo que significa 'vida', 'vivo' o 'vivo'. Está escrito con las letras hebreas Chet (ח) y Yud (י). Los judíos a menudo usan un Chai en un collar en forma de medallón o amuleto, a veces junto con un Hamsa , otro símbolo del ojo incrustado en la palma de una mano abierta, o el símbolo más prominente de la fe judía, el Estrella de David . Los anillos y pulseras con el símbolo también son populares.
Chai generalmente se pronuncia con un sonido 'kh' y recuerda la pronunciación gutural alemana de 'Bach'.
El significado simbólico de Chai
El judaísmo, como varias religiones, enfatiza la importancia de la vida. Se anima a los judíos a ser personas buenas y éticas, o humano , exhibiendo rasgos tales como bondad, consideración y desinterés y permaneciendo bondadoso, disfrutando del tiempo que se les da en la Tierra. Un brindis judío común es '¡L’chaim!' que significa '¡A la vida!' Se dice en las bodas bar mitzvahs , bat mitzvahs , Yom Kipur, Rosh Hashaná, los servicios del viernes de Shabat y otras celebraciones judías en anticipación de todas las cosas buenas que están por venir.
Para los judíos, jaim (la forma plural de la palabra) simboliza el valor de la vida y la esperanza que la sustenta. También representa la voluntad de vivir y sirve como recordatorio a los judíos de vivir y proteger la vida. Al igual que otros símbolos judíos, el símbolo Chai es una imagen popular con muchas aplicaciones, incluidas esculturas, pinturas, placas y tapices.
El regalo de Chai
De acuerdo con lagematria, una tradición judía mística que asigna un valor numerológico a las letras hebreas, las letras chet (ח) y yud (י) suman el número 18. El chet tiene un valor de 8 y el iud tiene un valor de 10. Como resultado, 18 es un número popular que representa buena suerte. En bodas, bar mitzvahs y otros eventos, los judíos a menudo dan regalos de dinero en múltiplos de 18, dando simbólicamente al destinatario el regalo de la vida o la suerte. Esta forma de dar regalos se conoce como 'dar Chai'.
Esta nomenclatura se extiende a los múltiplos, ya que el número 36 se conoce comúnmente como 'doble chai'.
'¡Soy Yisrael Chai!'
en 2009, cuando el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu visitó el edificio en Berlín donde Adolf Hitler y otros líderes del Tercer Reich planearon la destrucción de los judíos de Europa en 1942, firmó el libro de visitantes con tres palabras escritas primero en hebreo y luego traducidas al inglés. . Leyeron: 'Am Yisrael Chai: el pueblo de Israel vive'.
La popular frase judía 'Am Yisrael Chai' también aparece en ocasiones menos solemnes. Se utiliza como una especie de oración o declaración por la supervivencia a largo plazo de Israel y el pueblo judío, que han sido amenazados de aniquilación muchas veces a lo largo de los siglos, sobre todo durante el Holocausto.
Historia del símbolo
Según el periódico judío The Forward, Chai como símbolo se remonta a España medieval , y su uso como amuleto se originó en la Europa del Este del siglo XVIII. Las letras se utilizaron como símbolos en la cultura judía desde las primeras raíces judías. De hecho, el Talmud afirma que el mundo fue creado a partir de letras hebreas que forman versos del Tora .
Chai está vinculado a textos de la Cabalá, un movimiento místico judío que comenzó en el siglo XII. El término también aparece al menos tres veces en la Biblia, incluso en Levítico y Deuteronomio.
Chai en la cultura popular
Aunque la joyería es la forma más popular de mostrar el símbolo Chai, no es la única. Entre los muchos artículos adornados con el Chai se encuentran artículos modernos como tazas y camisetas, así como artículos judíos tradicionales como los talits (chales de oración) y mezuzahs (un objeto religioso que consiste en una caja decorativa que protege un trozo de pergamino). . Las pinturas, tapices y otras obras de arte a veces también presentan el símbolo Chai.
Quizás la exposición más amplia de una forma del término 'Chai' para aquellos que no pertenecen a la fe judía se encuentra en el musical y la película de gran popularidad 'Fiddler on the Roof' y la canción, 'L’chaim!' que se realiza en celebración del matrimonio de la hija de Tevye. La letra dice en parte:
Por nuestra prosperidad, nuestra buena salud y felicidad,
y lo más importante ...
¡A la vida, a la vida, L’chaim! '
Fuentes
- https://www.shiva.com/learning-center/commemorate/chai/
- https://jewishgiftplace.com/Meaning-of-Hebrew-Chai.html
- https://www.myjewishlearning.com/article/what-is-chai/
- https://www.revolvy.com/topic/Chai%20(symbol)
- https://www.symbols.com/symbol/the-chai-symbol
