Definición de Shastra: Relación de las Escrituras védicas con el sijismo

Definición de Shastra:

Shastra (s Automóvil club británico str) es un término sánscrito que significa código, reglas o tratado, y se refiere a Escrituras védicas , que incluye de 14 a 18 libros sagrados de filosofía hindú que el hinduismo considera de autoridad sagrada. Los Shastras se originaron con una tradición oral transmitida verbalmente a lo largo de innumerables millennials. Con el tiempo transcritos en textos, los Shastras escritos han sido objeto de controversias durante siglos y continúan provocando debates vigorosos entre los eruditos védicos.

Seis Shastras , oVedagas, el análisis de las escrituras instructivas incluye:

1. Vyakarana- Gramática.
2. Shiksha- Pronunciación.
3. Nirukta- Definición.
4. Chanda- Medidor.
5. Jyotisha- Influencia astrológica auspiciosa que determina la realización del ritual.
6. Espada- Sutras, o método correcto de realizar el ritual:
   • Shrauta Mañana- Reglas que rigen el ritual.
   • Sulba mañana- Cálculos geométricos.
   • Grihya mañana- Ritos domésticos.
   • Dharma mañana- Rituales de conducta, sistema de castas y etapas de la vida que incluyen:
     • Manu Smitri- Ritos matrimoniales y funerarios, normas de mujeres y esposas, derecho dietético, ritos de contaminantes y purificación, derecho judicial, ritos de reparación, limosna, sacramentos, iniciación, reverencia, estudio de teología, doctrina de la transmigración y reencarnación.
     • Yajnavalka Smitri- Conducta, ley y penitencia.

Shastra También se utiliza un sufijo que significa principios de instrucción aplicados a varios modos de aprendizaje, que incluyen:

• Artha Shastra- Economía
• Bhautika Shastra- Física
• Jeeva Shastra- biología
• Naga Shastra- Yoga
• Neeti Shastra- política
• Rasayana Shastar- Química
• Shilpa Shastra- Escultura
• Vastu Shastra- Arquitectura

Fonética Romana y Gurmukhi Ortografía y pronunciación:

Shastra (* sh Automóvil club británico stra, o ** s Automóvil club británico str) - El acento fonético está en el primer Gurmukhi vocal kannaa transliterado fonéticamente con caracteres romanos Automóvil club británico tener un sonido largo.

El Diccionario * Punjabi da la ortografía de Gurmukhi comenzando con el subíndice punto Sh, oPar de sasaa bindimientras que ** las escrituras sij dan la ortografía de Gurmukhi comenzando con S o Sasaa .

• Pronunciación: Shaastar, shaastr o saastr es correcto, pero comúnmente se pronuncia shaas-tra.
• Ortografías alternativas: Shaastras, saastr, saasathr.
• Errores ortográficos comunes: Shastar (* sh a str o ** s astr) (que significa armamento).

Escritura del sijismo en relación con los Shastras :

En el sijismo, los gurús sij rechazan los rituales hindúes descritos en los textos del Shastra por carecer de sentido espiritual. El debate sobre la doctrina se considera inútil para el avance de la espiritualidad y sin valor como medio de iluminación. los autores de las sagradas escrituras del sijismo los Guru Granth Sahib hacer muchas referencias a la futilidad de los rituales vacíos descritos en los Shastras.

Ejemplos:

Tercer Guru Amar Das advierte que aunque los Shastras describen las reglas de conducta, carecen de sustancia espiritual.

• 'Simrit saasath punn paap beechaaradae tatai saar na jaanee||
  Los Simritas y los Shaastras discriminan entre el bien y el mal, pero no conocen la verdadera esencia de la realidad ”. SGGS || 920
• 'Simrit saasathr bahuth bisathhaaraa||maaeiaa mohu pasariaa paasaaraa||
  Los grandes volúmenes de Simritees y Shaastras solo extienden la extensión del apego a Maya '. SGGS || 1053

Quinto Guru Ajrun Dev subraya que la espiritualidad no se gana a través del debate sobre las escrituras o la práctica de rituales, sino que la iluminación y la liberación provienen de la contemplación de lo divino.

• 'Nga-ngaa ngiaan nehee mukh baato||
  NGANGA: La sabiduría espiritual no se obtiene simplemente de boca en boca ... '
  'Anik jugat saasathr kar bhaato||
  No se obtiene a través de los diversos debates de los Shastras y las escrituras ... '
  'Ngiaanee soe jaa kai drirr so-oo||
  Solo ellos son espiritualmente sabios, cuyas mentes están firmemente fijadas en el Señor '. SGGS || 251
• 'Ghokae shastra baed sabh aan na kathatou koe||
  He buscado en el texto religioso de los Shastras y Vedas, no hablan de nada más que esto:
  Aad jugaad hun hovat Naanak ekai soe||
  Al principio, a lo largo de las edades, ahora y siempre, ¡oh, Nanak !, solo existe el Señor Único. SGGS || 254
• 'asattapadee||
  Ashtapadee:
  Jaap taap giaan sabh dhiaan||
  Canto, meditación intensa, sabiduría espiritual y todas las meditaciones;
  Khatt saasathr simrith vakhiaan||
  las seis escuelas de filosofía y sermones sobre las escrituras;
  Jog abhiaas karam dhram kiriaa||
  la práctica del Yoga y la conducta recta;
  Sagal tiaag ban madhae phiriaa||
  la renuncia a todo y el deambular por el desierto;
  Anik prakaar keeeae bahu jatanaa||
  la realización de todo tipo de obras;
  Punn daan homae bahu ratanaa||
  donaciones a organizaciones benéficas y ofrendas de joyas al fuego;
  Sareer kattaae homai kar raatee||
  cortar el cuerpo y convertir los pedazos en ofrendas ceremoniales de fuego;
  Varat naem karai bahu bhaatee||
  hacer ayunos y hacer votos de todo tipo
  Nehee tul raam naam beechaar||
  - ninguno de estos es igual a la contemplación del Nombre del Señor,
  Naanak gurmukh naam japeeai eik baar||1||
  Oh Nanak, si, como Gurmukh [la boca iluminada], uno canta el Naam, aunque sea una vez. ' || 1 || SGGS || 265
• 'Sinmrit saastr bahu karam kamaa-ae prabh tumarae daras bin sukh naahee||1||
  Uno puede leer los Simritees y los Shastras y realizar todo tipo de rituales religiosos; y sin embargo, sin la Visión Bendita de Tu Darshan, Dios, no hay paz en absoluto '. || 1 || SGGS || 408
• 'Baed kathaeb simrit sabh saasat enh parriaa mukath na hoee||
  Uno puede leer todos los libros de los Vedas, la Biblia, los Simritees y los Shastras, pero no traerán la liberación. SGGS || 747

Guru Gobind Singh Escribe en Dasam Granth que el estudio de las doctrinas descritas por Shastra y los textos védicos es una aventura vana porque lo divino es incognoscible a través de tales textos. :

• 'Sinmrit saasatr baed sabhai bahu bhaed kehain jamón ek na jaanayo||
  Los Simritis, Shastras y los Vedas establecen doctrinas diferentes, pero yo no reconozco ninguna de ellas '. DG || 0
• 'Kott sinmrih puraan saasatr na aavee vahu chit|| 86||
  A pesar de la lectura de Miríadas de Simridades (Escrituras hindúes escritas a través de recuerdos), Puranas (relatos históricos y teológicos hindúes) y Shastras (ordenanzas divinas hindúes), Tú permaneces como Incognoscible. (86) «DG || 13

Bhai Gurdas hace comentarios que hacen referencia al debate inútil de Vedic Shastras en sus Vars:

• 'Jujar vaed ko mathan kar tat breham vich bharam milaava||
  Esta escuela de pensamiento [Védico] Shastra, mientras agita los ingredientes de Yajurveda, mezcla los engaños con la realidad suprema de Brahm. ' Vars de Bhai Gurdas 1
• 'Saekhanaag paathanjal mathiaa gurmukh saasatr naag sunaaee||
  Gurmukh Patanjali la (supuesta) encarnación del Sesnaga, muy cuidadosamente recitado, el Naga-Shastra, (Patanjal-Yoga Shastra / Sutras) '. Vars de Bhai Gurdas 1
• 'Brehman bahu parkaar kar saasathr vaed puraan larraa-ae||
  Surgieron muchas categorías de brahmanes que proponían Shastras, Vedas y Purans que se contradecían entre sí ». Vars de Bhai Gurdas 1

Referencias
* El diccionario Punjabi por Bhai Maya Singh
** Escrituras de Siri Guru Granth Sahib (SGGS), Dasam Granth Bani y Vars of Bhai Gurdas Traducción del Dr. Sant Singh Khalsa.