Panth: camino espiritual de la sociedad sij

Definición: Panth es una palabra que significa camino como en calzada o camino, y secta, denominación o sociedad religiosa se considera viajeros o seguidores de un camino espiritual.

En el sijismo, el término panth suele tener una connotación religiosa. Panth se usa a menudo junto con los términos Sikh y Khalsa:

• Sikh Panth se refiere a toda la sociedad, comunidad, hermandad o cuerpo religioso de los sikhs en todo el mundo.
• Khalsa Panthor Commonwealth se refiere a todos los Khalsa Sikhs iniciados, pero no necesariamente excluye a los Sikhs que no han tomado medidas para convertirse en iniciados. Más bien podría designar a Khalsa como el jefe de todo el Sikh Panth, de la misma manera que los padres son el cabeza de familia que comparte el mismo apellido.
• Guru Panth incorpora a todos los que siguen las enseñanzas del diez gurús y escritura de Guru Granth Sahib .

Panthee - Un miembro del Panth, uno que pertenece a la confraternidad y la sociedad de la comunidad de la Commonwealth Sikh.

Panthik - A través de la participación y aportes de una sociedad, secta o denominación. Una decisión panthik es una que se toma a través de todo el Panth o representantes de todo el Panth en un comité o consejo de panthik con todo incluido.Sikh Reht Maryada, los código de conducta y convenciones es un documento panthik. los Panj Pyare son representantes de un abogado panthik que siempre cuenta con cinco consultores.

Más:
Vuelva a leer el código de conducta
Convenciones de cumplimiento de Maryada

Pronunciación: La a es panth es corta y suena como la u en Punt. El enésimo es como el enésimo de Panther.

Errores ortográficos comunes: Pant, camino.

Ejemplos:

La palabra panth aparece numerosas veces en las escrituras sij y puede hacer referencia a una secta religiosa, una forma de culto, un camino espiritual particular o camino seguido en la vida religiosa, o simplemente un camino o camino seguido:

'Manai mag na chalai panth||
Los fieles no siguen rituales religiosos vacíos ». SGGS || 3
'Ho panth dasaa-ee nit kharr-ee ko-ee prabh dasae tin jaao||
Me quedo junto al camino y le pregunto al Camino. Si tan solo alguien me mostrara el Camino a Dios, iría con él '. SGGS || 41
'Buraa bhalaa na pachhaanai praanee aagai panth karaaraa||
Los seres mortales no distinguen entre el bien y el mal, y el camino que tenemos por delante es traicionero ”. SGGS || 77
'Merai hee-a-rai preet raam raae kee gur maarag panth bataa-i-aa||
Mi corazón está lleno de amor por el Soberano Señor Rey; el Gurú me ha mostrado el camino y el camino para encontrarlo '. SGGS || 172
'Bharam jaraae charaa-ee bibhootaa panth ek kar pekh-i-aa||
He quemado mi duda y unté mi cuerpo con las cenizas. Mi camino es ver al Único y Único Señor '. SGGS || 208
'Panth dasaavaa nit kharree mundh joban baalee raam raajae||
Me paro junto al camino y pregunto el camino; Solo soy una joven esposa del Señor Rey '. SGGS || 449
'Gur sajan piaaraa mai miliaa har maarag panth dasaahaa||
He conocido a mi Amado Amigo, el Gurú, quien me ha mostrado el Camino hacia el Señor '. SGGS || 776
'Har kaa panthh ko-oo bataavai ho taa kai paa-e laagee|| 1 || rehaao ||
Cualquiera que me muestre el Camino del Señor, caigo a sus pies. || 1 || Pausa || SGGS || 1265
'Lehnai panth dharam kaa keeaa||
Lehnaa estableció el camino de la justicia '. SGGS || 1401
'Ik outam panth sunio gur sangat teh milant jam traas mittaa-ee||
He oído que el Sendero más exaltado de todos es el Sangat, la Congregación del Gurú. Uniéndote a él, el miedo a la muerte desaparece '. SGGS || 1406
Br> 'Sanniaasee das naam dhar jogee baareh panth nivaasee||
Los Sanniasi (sectas) tienen diez nombres y los yoguis se dividen en doce sectas '. Bhai Gurdas || 8
'Hathee kirat kamaavanee par panth sathoee||
Con sus manos trabaja y se convierte en un compañero de camino en el camino. Bhai Gurdas Var || 9
'Sidh naath bahu panth kar houmai vich karan karmaatee||
Los siddhas y naths están divididos en muchas sectas controladas por el egoísmo y deambulan de aquí para allá mostrando proezas milagrosas ”. Bhai Gurdas Var || 9
'Vaalahu nikaa aakhee-ai gur panth niraalaa||
El Guru Panth es el camino espiritual distintivo del iluminador cuyo camino es más fino que el ancho de un cabello '. Bhai Gurdas Var || 13

Traducciones de Guru Granth Sahibscripture por el Dr. Sant Singh Khalsa

(Sikhism.About.com. Es parte del grupo Acerca de. Para solicitudes de reimpresión, asegúrese de mencionar si es una organización sin fines de lucro o una escuela).