Todo sobre el Guru Granth, la Sagrada Escritura del sijismo
Los autores de las escrituras sij:
La escritura sij tiene 1.430 páginas en un solo volumen, llamado Conceder . Los himnos poéticos del Granth están escritos por 43 autores en raag , un sistema musical clásico de 31 raags, cada uno correspondiente a una hora determinada del día.
Quinto Guru Arjun Dev compiló el Granth. Coleccionó himnos de Desarrollo de Nanak , amar a Das , Angad Dev , y Raam Das , versos reunidos de musulmanes e hindúes ilustrados Bhagats , Bhatt Minstrels, e incluyó sus propias composiciones.
Décimo Gobind Singh agregó las composiciones de su padre Guru Tegh Bahadar para completar el Granth. En el momento de su muerte en 1708, Guru Gobind Singh declaró al Granth como su sucesor para siempre.
El Gurú Granth:
El Guru Granth es el eterno Guru de los Sikhs y nunca puede ser reemplazado por un ser humano. La escritura se conoce formalmente como 'Siri Guru Granth Sahib', que significa escritura respetada del iluminador supremo. El texto se llama Gurbani , o la palabra del Gurú. Los manuscritos originales del Granth están escritos a mano en el Gurmukhi texto. Las palabras se unen para formar una línea ininterrumpida. Esta antigua forma de escritura conectada se llamalaridarsignificado vinculado. El texto moderno separa palabras individuales y se llamapad chedo cortar texto. Los editores de hoy en día imprimen escritura sagrada de Guru Granth en ambos sentidos.
El Guru Granth en reposo:
El Guru Granth puede alojarse en un lugar público gurdwara o casa particular. Después de horas, o si no hay un asistente presente durante el día, el Guru Granth se cierra ceremonialmente. Se dice una oración y se pone al Guru Granth en sukhasan, o reposo pacífico. Se mantiene encendida una luz suave en presencia del Guru Granth durante toda la noche.
- en un gurdwara , el lugar de culto sij, el Guru Granth se envuelve y se guarda debajo de mantas o cobertores, en una cama con dosel en una habitación separada.
- En una casa privada, el Guru Granth se puede envolver y guardar debajo de un dosel en un pequeño catre amueblado en un área adyacente, dividida o en un armario sin usar.
Atendiendo al Guru Granth:
Cualquiera que desee asumir la responsabilidad del cuidado y manejo del Siri Guru Granth Sahib debe bañarse, lavarse el cabello y vestirse con ropa limpia. No puede haber tabaco ni alcohol en su persona. Antes de tocar o mover al Guru Granth, la persona que atiende debe cubrirse la cabeza, quitarse los zapatos y lavarse las manos y los pies. El asistente debe pararse frente al Guru Granth con las palmas juntas. La oración formal deArdasdebe recitarse. El asistente debe tener cuidado de que el Guru Granth nunca toque el suelo.
Transportando al Guru Granth:
Los asistentes transportan al Guru Granth desde el área de Sukhasan hasta dondeprakash, se llevará a cabo la ceremonia de apertura de los envoltorios que cubren el Granth.
- Un solo asistente cubre su cabeza con un turbante , o bufanda, y camina con el Guru Granth en su cabeza .
- Un grupo de asistentes lleva al Guru Granth en una litera sobre sus hombros. Se camina delante de una procesión rociando agua o llevando una espada. Otro sigue detrás agitando un batidor de moscas sobre el Guru Granth.
- En un vehículo, el Guru Granth puede cubrirse y colocarse sobre un cojín o tela que cubra el asiento o el regazo de un asistente.
Fiestas y festivales:
En ocasiones conmemorativas, días festivos y festivales, el Guru Granth es transportado en una litera, ya sea sobre los hombros de los devotos sij, o encima de una carroza, y desfila por las calles. La basura está adornada con flores y otras decoraciones. Mientras está en una carroza, un asistente acompaña al Guru Granth en todo momento. Cinco sikhs iniciados, llamados los panj pyara , camina delante de la procesión portando espadas o estandartes. Los devotos pueden caminar adelante barriendo las calles, caminar al lado , seguir detrás, o montar en flotadores . Algunos devotos tienen instrumentos musicales y cantar kirtan , o himnos, otros ponen arte mariscal muestra .
Apertura ceremonial del Guru Granth:
El Guru Granth se abre todos los días en un ceremonia conocido como prakash . Se hace una oración para invocar la jota , o luz viva del Guru para manifestarse en el Granth. Un asistente coloca al Guru Granth encima de almohadas en un catre cubierto con un bordado estúpido cortinaje de colcha sobre el que se cuelga un dosel. El asistente desdobla los envoltorios rumala del Guru Granth, luego se abre en una página aleatoria , mientras recita versículos de las Escrituras. Se coloca una tela lateral de rumala ornamental entre las páginas y la cubierta a ambos lados del Granth. Las páginas abiertas del están cubiertas con una colcha bordada a juego.
El orden divino del gurú:
A Hukam , es un verso seleccionado al azar de las escrituras de Guru Granth, y se considera que es el mandato divino de Gurus. Antes de seleccionar el Hukam, unardas, u oración de petición, siempre se realiza:
- Al abrir ceremoniosamente Guru Granth.
- Al final de cualquier servicio de adoración sij
- Durante ceremonias como:
- A bautismo o iniciación .
- A boda .
- Afuneral.
- Para cualquier ocasión importante para la vida de un sij.
- Siempre que se busque orientación o consuelo.
- Antes de poner al Gurú a descansar.
- Al seleccionar un Nombre sij .
Especifico protocolo delineado por el código de conducta sij se debe seguir al seleccionar y leer un hukamnama.
Leyendo al Guru Granth:
Leer el Guru Granth es una parte importante de la vida de un sij. Se anima a todo hombre, mujer y niño sij a desarrollar el hábito de lectura devocional , o paath :
- Aprenda a leer el Gurmukhi texto.
- Aprender cómo seleccionar y leer un hukam .
- Leer del Guru Granth en un diariamente .
- Desarrollar la capacidad y habilidad para leer todo el Guru Granth .
Akhand paathes una lectura continua, ininterrumpida, de Sagrada Escritura realizado por un grupo que se turna, hasta completar.
Sadhara paathes una lectura completa de las Escrituras realizada durante cualquier período de tiempo, por un individuo o un grupo.
Más:
Se ilustra el protocolo ceremonial Akhand y Sadharan Paath
Investigando al Guru Granth:
Existe una variedad de materiales de investigación y estudio para ayudar a aprender Alfabeto Gurmukhi . Las interpretaciones y traducciones están ampliamente disponibles en punjabi e inglés, tanto en línea como impresas. Para fines de capacitación, el texto de las Escrituras se divide en dos o más volúmenes.senchi. Para fines de estudio, cuatro o más conjuntos de volumen llamadospuñaladasestán disponibles. Algunos de estos tienen la escritura Gurmukhi y traducciones comparativas una al lado de la otra. La escritura sij se ha codificado en letras inglesas y en algunos otros idiomas para ayudar a la pronunciación de quienes no pueden leer. Guión de Gurmukhi .
Reverencia y Protocolo:
Siri Guru Granth Sahib debe mantenerse en un entorno que esté en consonancia con la Código de conducta sij . Los edictos prohíben transportar al Guru Granth a cualquier lugar que no se utilice estrictamente con fines de adoración. Cualquier lugar habitualmente utilizado para fiestas, bailes, servir carne o alcohol, y donde se fuma, está prohibido para cualquier tipo de ceremonia sij.
Cómo configurar un espacio sagrado para las escrituras sij
- Establezca un lugar para mantener a Guru Granth Sahib en su hogar o gurdwara siguiendo las instrucciones ilustradas sobre cómo hacer un altar portátil y todos los muebles necesarios.
- Construye y arma un altar portátil para Guru Granth Sahib
- Amuebla un altar portátil con cuna, cojines, colcha y dosel
(Sikhism.About.com es parte del Grupo Acerca de. Para solicitudes de reimpresión, asegúrese de mencionar si es una organización sin fines de lucro o una escuela).